Version: v0.2.3

This lesson adds 17 new words. After the hike from Lesson 8, you fall ill. A local healer examines you and you learn body parts through the experience. Medicine, rest, and recovery follow. An Anki deck is available for this lesson.

Sentences

sa no penoli.

penoli means “sick” or “ill.” After the long hike outside the city, you wake up feeling terrible. With the -a ending, penola = illness, sickness. With the -o ending, penolo = to fall ill.

mopusa kipu sa no sipemi.

mopusa means “body” or “physique.” You have a fever – your whole body burns. With the -i ending, mopusi = physical, bodily.

pinaka kipu sa no penoli.

pinaka means “head.” Your head pounds with fever. With the -o ending, pinako = to lead. With the -i ending, pinaki = leading, chief.

puna siko sitala kipu sa.

sitala means “hand” or “palm.” A local person arrives and examines your hand, checking your temperature. With the -o ending, sitalo = to grab, to handle.

pa solo sutu sa: matilo manonpa.

manonpa means “mouth.” The healer asks you to open your mouth so she can look inside. With the -o ending, manonpo = to taste. With the -i ending, manonpi = oral.

puna-lomata latu lomato sa.

lomato means “to heal,” “to cure,” or “to treat.” The person examining you is a healer – puna-lomata (person-heal). With the -a ending, lomata = cure, remedy. Now you can form tana-lomata = medicine (thing-heal) and ketuma-lomata = hospital (building-heal).

musa piketu munoso.

piketu means “must” or “need to” – a modal preverb that goes before the verb, like latu (want to) and nusitu (can). The healer tells you that rest is essential. piketu munoso = must sleep. With the -a ending, piketa = need, necessity.

puna-lomata kaso tana-lomata nilapu sa.

nilapu means “for” in the beneficiary sense – who benefits from an action. nilapu sa = for me. The healer prepares a remedy just for you. With the -o ending, nilapo = to help, to assist.

musa sukonu munlo tana-lomata.

sukonu means “finish” or “stop” – an aspect preverb like matilu (begin) and kapitu (already). sukonu munlo = finish eating. Aspect preverbs go in the aspect slot, before any modal: tense, then aspect, then modal, then negation, then verb. With the -a ending, sukona = ending, conclusion.

sa luneno topenka pontu pinaka.

topenka means “pain,” “ache,” or “injury.” You describe your symptoms to the healer. With the -o ending, topenko = to hurt, to injure. With the -i ending, topenki = painful, sore.

puna-lomata siko mantipa kipu sa.

mantipa means “blood.” The healer checks your blood as part of the examination. With the -o ending, mantipo = to bleed. Now you can form mopusa-mantipa = heart (body-blood).

puna-lomata siko tinlona kipu sa.

tinlona means “tooth” or “fang.” The healer examines your teeth and mouth carefully. With the -o ending, tinlono = to bite, to chew.

lanpota kipu sa no penoli.

lanpota means “nose” or “snout.” Your nose is stuffy and you cannot breathe well. With the -o ending, lanpoto = to smell, to sniff.

tinumu Sima no kiteni, petu sa no penoli.

kiteni means “angry” or “furious.” Your friend Sima is frustrated that you fell ill and the journey is delayed. With the -a ending, kitena = anger, rage. With the -o ending, kiteno = to anger, to enrage.

musa ku pukoso!

pukoso means “to die” or “to perish.” The healer reassures you firmly. pukoso is always intransitive – you can only die yourself. To express “kill,” you must use the causative pattern: pa peto pa: pa pukoso = she causes: he dies. With the -a ending, pukosa = death.

puna-lomata pesinto sa: ku seso kamenlu pusaka.

pesinto means “to warn,” “to endanger,” or “to threaten.” The healer warns you not to go hiking again until you recover. With the -a ending, pesinta = danger, hazard. With the -i ending, pesinti = dangerous, hazardous.

nupatu puna lanso pontu kemopa pi.

nupatu means “billion.” The final magnitude quantifier. With all five magnitudes you can now express any number: nasasu (10), netepu (100), nipolu (1,000), nomipu (1,000,000), nupatu (1,000,000,000). Fractions use tonilu (of/partitive) before a magnitude: tonilu nasasu = one-tenth, tonilu netepu = one-hundredth.


Summary

After the hike, you fall ill. A local healer examines your body – head, hands, mouth, nose, teeth, blood. She prepares medicine for you and orders rest. You feel pain but she reassures you: you will not die. Your friend Sima is angry about the delay, but the healer warns you not to go outside the city until you recover.

Words introduced

#LumaStemMeaning
1penolipenolsick, ill, diseased
2mopusamopusbody, physique
3pinakapinakhead, chief
4sitalasitalhand, palm
5manonpamanonpmouth, maw
6lomatolomatto heal, to cure, to treat
7piketupiketmust, need to (modal before verb)
8nilapunilapfor (beneficiary)
9sukonusukonfinish, stop (aspectual preverb)
10topenkatopenkpain, ache, injury
11mantipamantipblood
12tinlonatinlontooth, fang
13lanpotalanpotnose, snout
14kitenikitenangry, furious
15pukosopukosto die, to perish
16pesintopesintto warn, to endanger, to threaten
17nupatunupatbillion (quantifier)

Compounds introduced

With the stems learned so far, you can now form these compounds:

LumaMeaningPattern
puna-lomatadoctor, healerPERSON-HEAL
tana-lomatamedicineTHING-HEAL
ketuma-lomatahospitalBUILDING-HEAL
mopusa-mantipaheartBODY-BLOOD
mopusa-senlabrainBODY-THINK
mopusa-tonilaorganBODY-PART
maseta-sukonaeveningDAY-END
mesapa-kitenastormSKY-ANGRY

Remember: compound parts always use the -a ending, and the head comes first.

Concepts introduced

  • Body parts: mopusa (body), pinaka (head), sitala (hand), manonpa (mouth), mantipa (blood), tinlona (tooth), lanpota (nose)
  • Health: penoli (sick), lomato (to heal), topenka (pain), pukoso (to die), pesinto (to warn)
  • Emotions: kiteni (angry) – joins selami (happy), nakupi (sad), tokemi (afraid) from Lesson 7
  • Modal preverb: piketu (must/need to) – joins latu (want to), nusitu (can), telusu (try to) in the modal slot
  • Aspect preverb: sukonu (finish/stop) – joins kapitu (already), numesu (still), suminu (again), matilu (begin) in the aspect slot
  • Beneficiary: nilapu (for) – marks who benefits from an action: nilapu sa = for me
  • Fractions: tonilu (of/partitive, from Lesson 5) + magnitude = fraction: tonilu nasasu = one-tenth, tonilu netepu = one-hundredth
  • Causative pattern: pa peto pa: pa pukoso = she causes: he dies (= she kills him). pukoso is always intransitive.
  • Numbers complete: nupatu (1,000,000,000) – all five magnitudes now available

Dialog

This dialog uses only words from this lesson and the previous ones. Try listening to the whole conversation first, then go through the individual lines.

tinumu Matu, musa no moni? sa no penoli. mopusa kipu sa no sipemi. sa latu litako puna-lomata nilapu musa. sa luneno topenka pontu pinaka kenu pontu lanpota. matilo manonpa. sa latu siko tinlona kipu musa. musa piketu somuko mapu lesona. musa piketu munoso. sa ku latu munoso! sa latu seso! ku seso kamenlu pusaka. pa no pesinti. musa piketu munlo tana-lomata. tilepu musa no moni. menala. sa latu lomato mopanu tinumu Sima.

Remix

These sentences use only words from this lesson and the previous ones in new combinations. No new vocabulary.

puna-lomata lelo sonpu mopusa kipu sa.
sa piketu munlo tana-lomata pensu maseta-matila.
topenka pontu sitala no kinti.
musa piketu ku seso, petu musa no penoli.
puna-lomata sukonu siko mantipa kipu sa.
sa kapitu lomato. sa ku numesu no penoli.
tinlona kipu sa no potiki.
tonilu nasasu tana-lomata no nilapu sa.
pa peto pa: tamola pukoso.
ponta pesinti no pekamu pusaka.

Review

To review this lesson, download the Anki deck. It includes all the vocabulary, sentences, dialog, and remix sentences from this lesson with audio.