Version: v0.2.3

Sounds & Spelling

7 consonants: k l m n p s t. 5 vowels: a e i o u. Syllables: (C)V(n) — optional consonant, vowel, optional /n/ coda. No consonant clusters. No adjacent vowels. Stress is always on the penultimate (second-to-last) syllable. Pronounce as in Spanish (pure vowels, no reduction).

Word Formation

Every Luma word is a stem plus a vowel ending:

EndingRoleExample
-anounketuma = building
-overbseso = to move, to go
-imodifierpopi = big
-ugrammaticalsutu = toward

Stems end in a consonant. The ending determines the word’s role — no ambiguity. Any stem can take any ending: nipesa = coldness, nipeso = to cool, nipesi = cold.

Sentence Structure

SVO (Subject–Verb–Object), flat structure:

  • sa seso. = I go.
  • sa munlo munla. = I eat food.
  • tomanka no popi. = The dog is big.

The BE verb (no) is required — never dropped. Non-objects always need a preposition: sa no pontu linpa (I am at this place), not sa no linpa.

Pronouns

LumaEnglish
saI, me
musayou
pahe, she, it, that
konanu sawe
konanu musayou all
konanu pathey

Back-reference: pa refers to a previously mentioned entity.

Forward-reference: pa: (with colon) introduces an upcoming clause: sa lelo pa: musa seso. = I know this: you go.

Possession

Head-first: possessed + kipu + possessor.

  • tomanka kipu sa = my dog (dog owned-by me)
  • tinuma kipu pa = his/her name

Reflexives

Pronoun + si (self modifier):

  • sa si = myself
  • musa si = yourself
  • pa si = himself/herself

pa si is the most important — without it, meaning changes completely:

  • pa siko pa si. = He sees himself. (reflexive)
  • pa siko pa. = He sees him/her (someone else). (back-reference)

Example: sa liseto sa si. = I clean myself.

Modifiers

Modifiers (-i) follow their head and modify what’s to their left:

  • ketuma popi = big building
  • sa munlo muneki munla = I eat slowly food (muneki modifies munlo)

Grammatical Words (-u)

The -u form precedes its target:

  • ku seso = not go (negation)
  • sutu ketuma = toward the building (preposition)
  • latu munlo = want to eat (preverb)

Every -u word must have a following target — never sentence-final (except ku as standalone “No” and number quantifiers).

Preverbs

Preverbs are -u forms placed before a verb. They stack in order: tense → aspect → modal → negation → verb.

CategoryExamples
Tensemukopu (past), tilepu (future), nesilu (now)
Aspectkapitu (already), numesu (still), suminu (again)
Modallatu (want), telusu (try), nusitu (can), piketu (need), kolisu (maybe)
Begin/Endmatilu (begin), sukonu (finish)
Negationku (not)
Degreesantu (very), lumu (slightly)
Focuslepasu (also), nekimu (only) — flexible: before verb OR before any target

Example: sa mukopu latu munlo. = I wanted to eat. (I past want eat)

Tense & Aspect

Tense is unmarked by default — context determines past/present/future. Use preverbs only when emphasis is needed:

  • sa mukopu seso. = I went. (past)
  • sa tilepu seso. = I will go. (future)
  • sa kapitu munlo. = I already ate. (completed)
  • sa numesu seso. = I still go. (continuing)

Negation

ku before verb: sa ku lato. = I don’t want.

Standalone ku = No (as an answer).

Questions

milu before the questioned element:

  • milu puna seso? = Who goes? (which person goes?)
  • musa munlo milu tana? = What did you eat? (you eat which thing?)
  • musa seso sutu milu ponta? = Where are you going? (toward which place?)
  • petu milu tana? = Why? (because of which thing?)

The question word stays in place — never fronted like English.

Conjunctions

Between clauses, with a mandatory comma:

  • kenu = and
  • tumepu = or
  • minsu = but

Example: sa seso, kenu pa seso. = I go, and she goes.

Note: kenu means “and” only (conjunction), NOT “with” (accompaniment). Use mopanu for “together with.”

Compounds

Head-first, hyphenated. All parts use -a only:

  • ketuma-lela = building-knowledge = school
  • ketuma-lomata = building-health = hospital
  • munla-lesona = food-water = soup

Maximum 3 parts. Productive for buildings, transport, tools, family, etc.

Prepositions

Prepositions are -u forms before nouns:

LumaMeaning
sututoward, until
petufrom, since, because
kunsuin, inside, during
pontuat (location)
pensuat (time), on (date)
tukensuon (surface)
numaluagainst (physical contact)
nilapufor (beneficiary)
munonluaround
tokapuusing, by means of
sonpuabout, regarding
manutulike, as
sotanpuin exchange for
mopanutogether with
kipuowned by
lamoputhrough, across

Spatial:

LumaMeaning
menipuabove, over
tupamubelow, under
linusunear
pekamufar from
pukantubehind
kanpemuin front of
tumepubeside, next to
penlotubetween
kamenluoutside of
potanluat the base/foot of

Temporal:

LumaMeaning
mukopubefore (past sequencer)
tilepuafter (future sequencer)

Causation

Luma uses an explicit causative pattern — no ambitransitive verbs:

  • pa peto pa: sa munlo. = She causes this: I eat. (= she feeds me)
  • sa peto pa: pa pukoso. = I cause: he dies. (= I kill him)

Comparison

Use sonpu (about/regarding) + panpu (more):

  • sonpu pa, sa no panpu popi. = Compared to him, I am bigger.
  • sonpu koma = compared to all (superlative)
  • sa no popi manutu pa. = I am as big as him. (equality with manutu)

Names & Foreign Content

Proper names require tinumu (NAME marker) before the name:

  • tinumu Matu no moni. = Matu is good.
  • tinumu Luma Luna = multi-word name — one marker only

Foreign content uses backtick passthrough: pelika-FR, kalina-JPY

Numbers

Digits are n-initial stems used as -u quantifiers before nouns:

  • nepu puna = two people
  • namu ketuma = one building
  • nisu-nasasu = thirty (3 × 10)

Clause-Boundary Comma Rule

A comma is mandatory before any -u form that introduces a new clause (with its own subject + verb). No comma when -u introduces just a noun phrase.

  • sa seso sutu ketuma. = I go toward the building. (no comma — noun phrase)
  • sa seso, petu pa no kiteni. = I go, because she is angry. (comma — new clause)

Conventions

  • Imperative: bare verb, no subject — seso! = Go! munlo moni! = Eat well!
  • “Because”: use petu before a clause with mandatory comma — sa seso, petu pa no kiteni.
  • No relative clauses: break into two sentences + pa back-reference — puna mukopu seso. pa no minena kipu sa. = A person left. That-one is my friend.
  • No adjacent bare nouns: use preposition, compound, or punctuation
  • No clause nesting: keep sentences flat (SVO)

Common Decompositions

EnglishLuma pattern
searchlatu litako (want to find)
rememberlitako (find — figuratively)
become bigmatilu no popi (begin be big)
stand uppotinso (vertical-verb)
lie downkonunlo (horizontal-verb)
doormatila-ketuma (opening of building)
returnsuminu toso (again come)

More

This is a complete grammar overview. For the full specification including evidentials, vocabulary, and compounds, connect an LLM to the Luma MCP tools and ask it to call luma_get_rules. Or start learning with Lesson 1.